Nashville indie-pop duo DOUBLECAMP (Joe Neary and Jordan Burmeister) translates their positive lifestyle into soulful pop melodies and infectious choruses.